Stand Alone Complex : When I Look Into Your Eyes

When I Look Into Your Eyes - Fire House

I see forever when I look in your eyes
You"re all I ever wanted, I always want you to be mine
Let"s make a promise "till the end of time
We"ll always be together, and our love will never die

So here we are face to face and heart to heart
I want you to know we will never be apart
Now I believe that wishes can come true
Cause I see my whole world
I see only you

Chorus:
When I look into your eyes
I can see how much I love you
And it makes me realize
When I look into your eyes
I see all my dreams come true
When I look into your eyes

I"ve looked for you all of my life
Now that I"ve found you, we will never say goodbye
I can"t stop this feeling and there"s nothing I can do
Cause I see everything, when I look at you

Chorus
When I look into your eyes
I can see how much I love you
And it makes me realize
When I look into your eyes
We will always be together, and our love will never die
When I look into your eyes
I see all my dreams come true
When I look into your eyes
When I look into your eyes

당신은 눈을 바라볼 때면
난 영원을 보아요
당신은 내가 원했던 모든 것이에요
난 항상 당신이 내 사랑이 되길 원했어요.
시간이 끝날 때까지
우리 약속해요.
우린 항상 같이 있을 것이고,
우리의 사랑은 결코 끝나지 않을것이라고...

여기에 우리 얼굴을 마주보고
가슴을 맞대고 있잖아요.
우린 결코 헤어지지 않을 것이라는 걸
당신이 알았으면 해요.
이제 소망이 이루어질 수 있다고
믿어요.
왜냐면, 난 당신을 볼 때만
세상을 볼 수 있으니까요.

*
당신의 눈을 바라볼 때면
내가 당신을 얼마나 사랑하는지 알 수 있어요.
그리고 그것이 날 살아있게 하죠.
당신의 눈을 바라볼 때면
내 모든 꿈이 실현되는 것을 볼 수 있어요.
당신의 눈을 바라볼 때면...

평생동안 당신을 찾았어요.
이제 당신을 찾았으니까,
우리 절대 헤어지지 말아요.
이 감정을 멈출 수가 없어요.
아무 것도 할 수 없어요.
왜냐면, 당신을 볼 때만
모든 걸 볼 수 있으니까요.

* 반복

오~~
당신의 눈을 바라볼 때면
내가 당신을 얼마나 사랑하는지 알 수 있어요.
그리고 그것이 날 살아있게 하죠.
당신의 눈을 바라볼 때면...
우린 항상 같이 있을 것이고,
우리 사랑은 절대 끝나지 않을 거예요.
당신의 눈을 바라볼 때면
내 모든 꿈이 실현되는 것을 보아요.
당신을 눈을 바라볼 때면...
당신의 눈을 바라볼 때면...

FIRE HOUSE 4인조로 구성된 파이어 하우스는 1988년에 결성되어 12년간 한번의 멤버교체도 없이 오늘에 이르렀다. 팝메틀 대중화의 선구자인 본 조비의 오프닝 밴드로 활약하면서부터 서서히 대중들에게 알려진 그들은 90년도에 에픽레코드와 계약을 맺으면서 데뷔앨범「Firehouse」를 발표하게 되고 'Love Of A Lifetime' 의 대히트로 더블플래티넘을 기록하는 성과를 올리게 된다. 이후 2번째 앨범 「Hold Your Fire」에서 'When I Look Into Your Eyes' 가, 3번째 앨범 「3」에서 'I Live My Life For You' 가 마이너히트를 기록하며 주로 슬로템포의 락발라드 곡으로 대중의 지지를 이끌어냈다. 어쿠스틱사운드로 재현한 히트곡 모음집「Good Acoustics」으로 우리나라의 하드록카페에서 간단한 쇼케이스를 펼치기도 했던 그들은 98년 포니캐년으로 이적하여 4집 「Category 5」를 연이어 내놓았고, 99년 전세계 투어 중에 일본에서의 공연실황을 라이브로 담아낸 본작 「Bring'Em Out "Live"」를 발표하였다.

When I look into your eyes!!!

# by goodideal | 2004/08/26 18:06 | 音 | 덧글(0)